LG raffredda l'IA: 5 GW di data center in America

LG raffredda l'IA: 5 GW di data center in America

LG Electronics fornira chiller per oltre 5 gigawatt di data center per l'intelligenza artificiale in Nord America. Cifre, tecnologia e perche conta.

Quando si parla della corsa all'intelligenza artificiale si parla di chip, di schede grafiche, di modelli con nomi da astronave. Il collo di bottiglia vero, però, è una faccenda molto più prosaica: il calore. Una sala piena di server per l'IA produce molto più calore di un data center tradizionale, e se non lo si porta via quella sala si spegne. Chi vende le macchine che portano via il calore si trova improvvisamente in una posizione comoda.

È il posto in cui si è appena piazzata LG Electronics. L'azienda coreana ha firmato un accordo di fornitura a lungo termine con AIR Control Concepts, società di Norfolk, in Virginia, che progetta e costruisce data center per i grandi operatori americani. L'accordo copre progetti di IA per oltre cinque gigawatt di capacità complessiva, negli Stati Uniti e in Canada.

Quanto vale

Ufficialmente, non si sa: né LG né AIR hanno pubblicato la cifra. Un portavoce di LG ha detto al Korea JoongAng Daily che si parla di «diverse migliaia di miliardi di won, vale a dire diversi miliardi di dollari», e le forniture arriveranno per fasi.

I numeri certi sono quelli del bilancio. Nella prima metà del 2026 LG ha raccolto ordini per oltre 428 milioni di dollari nel solo raffreddamento dei data center per l'IA, e si aspetta di chiudere l'anno con un cumulato di diversi miliardi. L'obiettivo di fatturato che l'azienda si era data per i chiller nel 2027 — circa 680 milioni di dollari — verrà raggiunto in anticipo.

Che cosa vende, esattamente

Un chiller non è un condizionatore grande: è un impianto che raffredda acqua o un fluido e lo manda in circolo per assorbire il calore dove serve. Quello che LG fornirà è un chiller centrifugo ad aria con una tecnologia di raffreddamento naturale a refrigerante, cioè capace di sfruttare l'aria esterna quando la temperatura lo consente, senza accendere i compressori.

Secondo le simulazioni interne di LG — e vale la pena sottolineare interne, perché non sono dati verificati da terzi — questa soluzione consuma circa il 30 per cento di energia in meno all'anno rispetto al raffreddamento naturale sul lato acqua. Le due aziende stanno già discutendo di allargare l'accordo alle unità di distribuzione del liquido, il pezzo che serve quando il raffreddamento ad aria non basta più e il liquido arriva direttamente addosso ai processori.

Unità di ventilazione industriale sul tetto di un edificio

Perché ora

La dimensione del problema la racconta un solo dato, della società di ricerca Omdia: la capacità elettrica installata nei data center del mondo passerebbe da 226 gigawatt nel 2026 a 334 nel 2027. Oltre cento gigawatt in più in dodici mesi, tutti da alimentare e tutti da raffreddare.

In questo scenario il raffreddamento smette di essere un capitolo di spesa e diventa un vincolo di progetto: un operatore non firma per un terreno se non sa come terrà i server sotto temperatura. Brad Hobbs, amministratore delegato di AIR, l'ha detto in modo abbastanza diretto parlando di infrastruttura «mission-critical» da consegnare «a una scala e a una velocità che il settore non ha mai visto».

Il pezzo coreano della storia

In Italia LG è il marchio del televisore e della lavatrice. In Corea, la divisione che sta crescendo più in fretta non vende né l'uno né l'altra: è la ES Company, quella che si occupa di energia e climatizzazione, e il suo presidente James Lee ha dichiarato che l'obiettivo è diventare «un attore importante del mercato globale del raffreddamento per data center di IA».

È un copione che in Corea si ripete con una certa regolarità: non vendere l'intelligenza artificiale, vendere quello che le serve per funzionare. Vale per la memoria dei chip, vale per le batterie, e adesso vale per l'aria fredda. Nel frattempo lo Stato coreano spinge sul proprio progetto di IA «sovrana», con risultati molto più incerti di quelli delle aziende che vendono i pezzi.

Fasci di cavi di rete collegati agli armadi di un data center

E da qui?

La corsa ai data center è in pieno svolgimento anche in Italia, concentrata soprattutto nell'area lombarda, e il problema fisico è identico: energia da trovare, calore da smaltire, acqua da non sprecare. I fornitori capaci di consegnare chiller industriali in quantità, nel mondo, sono una manciata, e una delle manciate è coreana. Chi segue la Corea per i drama e la skincare rischia di non accorgersene mai: la parte del paese che fa i soldi veri è quella che nessuno fotografa, e che adesso prova anche a lanciare satelliti per conto terzi.

Per ricevere ogni settimana quello che si muove tra Seul e l'Italia, iscrivetevi alla newsletter di lacorea.it.

Esplora lacorea.it